I contenitori da trasporto della serie Milex di Edak sono stati selezionati da una nota emittente televisiva per la realizzazione di un sistema trasportabile 19″ per ricezione e trasmissione satellitare. Il sistema doveva prestarsi al trasporto su automezzo o su motociclo ed uno dei requisiti consisteva nel presentare una struttura ergonomica priva di sporgenze. Inoltre l’elevata dissipazione delle parti contenute richiedeva la presenza di uno scambiatore di calore. Il contenitore Milex è stato pertanto personalizzato realizzando degli speciali pannelli a Z laterali ed incrementando la profondità per evitare interferenze meccaniche con il frame interno ammortizzato in cui è inserito l’apparato.